文書ぶんしょ (bunsho)

今日きょうの会議かいぎの内容ないようは文書ぶんしょで残のこしておいてください。

Please keep a written record of today's meeting.

裁決文書に多い。

Often seen in written verdicts.(d)

途中とちゅうで文書ぶんしょを強奪ごうだつされた。

We were robbed of the documents on the way.

文書の校正・清書を行う。

They were in charge of proofreading and making fair copies.

その文書ぶんしょは敵てきの手てに渡わたった。

The document passed into the enemy's hands.

それを文書ぶんしょで見みたいと思おもいます。

I'd like to see that in black and white.

別紙べっしの注文書ちゅうもんしょの通とおり注文ちゅうもんいたします。

I have enclosed your order form.

大量たいりょうの文書ぶんしょを入力にゅうりょくしなきゃならない。

I have to type in a really big document.

父ちちはフランス語ごの文書ぶんしょを日本語にほんごに翻訳ほんやくした。

Father translated the French document into Japanese.

その文書ぶんしょは本物ほんものでも偽造ぎぞうされたものでもない。

The document is neither genuine nor forged.

法律ほうりつ文書ぶんしょでは難むずかしい言葉ことばや語句ごくがよく使用しようされる。

In legal documents, difficult words and phrases are often used.

注文書ちゅうもんしょにサイズ、色いろ、スタイルを記入きにゅうして下ください。

Indicate size, color, and style on the order form.