破損はそん (hason)

破損はそんの 状況じょうきょうを 報告ほうこくしてください

Please make a damage report.

装置には著しい破損のないこと、及びメンテナンスが規定どおり行われていることを確認した。

We have confirmed that there is no significant damage to the device, and that it has been maintained according to the regulations.

それは破損している。

It has fallen into disrepair.

この部品がよく破損する。

This part gets damaged a lot.

これは破損の原因となる。

That is the cause of the damage.

窓まどの 破損はそん 料りょうを 請求せいきゅうされた。

They charged me for the broken window.

開封時すでに破損していました。

（

それは破損する可能性があります。

There is a possibility that it will get damaged.

その機械は破損する恐れがあります。

There is a danger of that machine being damaged.

フードが変形・破損するのを防止する。

To prevent the deformation and breakage of a hood.

ロックアームが破損するのを防止する。

To prevent the breakage of a lock arm.

アクチュエータユニットが破損するのを抑制する。

To suppress the breakage of an actuator unit.