Meaning
隔たる (へだたる, hedataru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to be distant”.
Kanji in this word
Example sentences 6
その村は海から何キロも隔たっている。
The village is many kilometers away from the seashore.
村から、町までは、五里あまりも隔たっていました。
ところで、火星と地球とのへだたりは、たいへん遠い。
ほどへだたった町の酒屋に、嫁入りがありました。
だんだん、あいだがへだたっていくばかりでした。
子供と鰐とのへだたりは、わずか三メートルほどです。
Conjugation table
隔たる (へだたる) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 隔たる へだたる | hedataru |
| Negative | 隔たらない へだたらない | hedataranai |
| Past | 隔たった へだたった | hedatatta |
| Past negative | 隔たらなかった へだたらなかった | hedataranakatta |
| Polite (ます) | 隔たります へだたります | hedatarimasu |
| Polite negative | 隔たりません へだたりません | hedatarimasen |
| Polite past | 隔たりました へだたりました | hedatarimashita |
| Polite past negative | 隔たりませんでした へだたりませんでした | hedatarimasendeshita |
| Te-form | 隔たって へだたって | hedatatte |
| Conditional (ば) | 隔たれば へだたれば | hedatareba |
| Conditional (たら) | 隔たったら へだたったら | hedatattara |
| Potential | 隔たれる へだたれる | hedatareru |
| Passive | 隔たられる へだたられる | hedatarareru |
| Causative | 隔たらせる へだたらせる | hedataraseru |
| Causative-passive | 隔たらせられる へだたらせられる | hedataraserareru |
| Volitional | 隔たろう へだたろう | hedatarou |
| Volitional polite | 隔たりましょう へだたりましょう | hedatarimashou |
| Imperative | 隔たれ へだたれ | hedatare |
| Desire (たい) | 隔たりたい へだたりたい | hedataritai |