ひとまず (hitomazu)

ひとまず休憩きゅうけいしましょう。

Let's take a rest for a while.

まず一休みしてから.

Let's take a rest first, at any rate.

まず第一に、彼は怠け者だ。

In the first place, he's a lazy boy.

まず第一に、それは高すぎる。

First of all, it is too expensive.

まず、第一に名前を書きなさい。

Write your name, first of all.

まず、一筆書きできる柄を選ぶ。

First, a unicursal pattern is selected.

まず第一に、私は子供が好きです。

First of all, I like children.

一まずこれで終わりにしましょう.

Let's stop here for the present.

何よりもまず第一に、うそをつくな。

Above all, don't tell a lie.

バリウムをまず一口飲んでください。

First swallow one dose of barium.

彼かれは打ち切うちって、ひとまず休息きゅうそくしようという動議どうぎを出だした。

He made a motion that we stop and rest awhile.