Meaning
炒める (いためる, itameru) is a JLPT N1 verb meaning “to stir-fry”.
Example sentences 12
次に、 野菜を 炒めてください。
Next, stir-fry the vegetables.
たまねぎを弱火で炒めます。
Cook the onions on low heat.
火の通りにくいものから順番に炒めましょう。
Let's start by stir-frying the things that take the longest to cook.
玉ねぎを炒める。
Saute onions.
チャーハンを炒める。
To fry fried rice.
玉ねぎをフライパンで炒める。
Saute onions in a fry pan.
私はフライパンで 野菜を 炒めた。
I pan-fried vegetables.
ルーは、バターと 小麦粉を 炒めながら 作ります。
Roux is made while cooking flour and butter together.
繊切りにした材料を砂糖・醤油を用い甘辛く炒めるもの。
It is a salty-sweet dish made by cutting ingredients into thin strips and stir-frying them with sugar and soy sauce.
味も 濃厚で、 炒め 物、スープなど 中華の 料理に 深みを 与えます。
It also has a strong flavour, and adds depth to Chinese food such as soups and stir-fries.
基本的な作り方はフライパンに油をひき、鶏肉を入れて色が変わるまで炒める。
Basically, the method of cooking is to heat a little oil in a frying pan, stir-fry the chicken until it gets brown, then add the other ingredients.
また沖縄においても血と共に肉を炒めるといった積極的に血を利用する料理もある。
In Okinawa, there is a dish using the blood of whale meat actively, for example, by frying the meat together with the blood.
Conjugation table
炒める (いためる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 炒める いためる | itameru |
| Negative | 炒めない いためない | itamenai |
| Past | 炒めた いためた | itameta |
| Past negative | 炒めなかった いためなかった | itamenakatta |
| Polite (ます) | 炒めます いためます | itamemasu |
| Polite negative | 炒めません いためません | itamemasen |
| Polite past | 炒めました いためました | itamemashita |
| Polite past negative | 炒めませんでした いためませんでした | itamemasendeshita |
| Te-form | 炒めて いためて | itamete |
| Conditional (ば) | 炒めれば いためれば | itamereba |
| Conditional (たら) | 炒めたら いためたら | itametara |
| Potential | 炒められる いためられる | itamerareru |
| Passive | 炒められる いためられる | itamerareru |
| Causative | 炒めさせる いためさせる | itamesaseru |
| Causative-passive | 炒めさせられる いためさせられる | itamesaserareru |
| Volitional | 炒めよう いためよう | itameyou |
| Volitional polite | 炒めましょう いためましょう | itamemashou |
| Imperative | 炒めろ いためろ | itamero |
| Desire (たい) | 炒めたい いためたい | itametai |