確立かくりつ (kakuritsu)

北欧ほくおうでは 社会しゃかい 保障ほしょうが 確立かくりつされています。

In Northern Europe, social security is well established.

官僚制が確立した。

A bureaucracy was established.

ニュートンは 引力いんりょくの 法則ほうそくを 確立かくりつした。

Newton established the law of gravity.

ルネサンスは 人間にんげんの 尊厳そんげんを 確立かくりつした。

The Renaissance established the dignity of man.

彼かれは 原住民げんじゅうみんとの 友好ゆうこう 関係かんけいを 確立かくりつした。

He established a friendly relationship with the natives.

保安ほあん 官かんは、その 町まちの 秩序ちつじょを 確立かくりつした。

The sheriff established order in the town.

彼かれは 処女しょじょ 作さくで 詩人しじんとして 名声めいせいを 確立かくりつした。

His maiden work established his reputation.

私わたしたちは 週休しゅうきゅう 二に 日にち 制せい 確立かくりつを 目指めざしている。

We are aiming at establishing the five-day workweek.

彼かれは 人格じんかく 者しゃとして 確固かっことした 名声めいせいを 確立かくりつした。

He had established a solid reputation as a man of character.

それの 代金だいきんを 払はらうことによって 確立かくりつする 所有しょゆう 権けん。

You establish the property right by paying for it.

世界せかい 平和へいわを 確立かくりつするために 全力ぜんりょくを 尽つくすべきである。

We should do our utmost to establish world peace.

その 会社かいしゃはすでにロボットメーカーとしての 名声めいせいを 確立かくりつした。

The company has already established its fame as a robot manufacturing company.