Meaning
構える (かまえる, kamaeru) is a JLPT N1 verb meaning “to set up”.
Kanji in this word
Example sentences 10
彼はあの通りに店を構えているの。
He's set up his shop on that street.
気長に構える必要があります。
You have to be patient.
彼は大通りに店を構えている。
He has a store on the main road.
彼はジャマイカに住居を構えた。
He took up residence in Jamaica.
彼はジャマイカに新居を構えた。
He set up a new home in Jamaica.
赤尽くめの人は銃を構えていた。
The man all in red was holding a gun.
彼女はこのビルに大きなオフィスを構えている。
She has a large office in this building.
ジョン君は働きすぎだよ。座ってしばらくはのん気にかまえなさい。
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
詳しいことが全部わかるまでは、あわててその場にふみこむな。見当がつくまでは、慎重にかまえておれ。
Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going.
私はテレビ番組のために会った医者にギクリとさせられた。彼は、今アレルギーの症状がないからといって気楽に構えていてはいけないと警告したのだ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
Conjugation table
構える (かまえる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 構える かまえる | kamaeru |
| Negative | 構えない かまえない | kamaenai |
| Past | 構えた かまえた | kamaeta |
| Past negative | 構えなかった かまえなかった | kamaenakatta |
| Polite (ます) | 構えます かまえます | kamaemasu |
| Polite negative | 構えません かまえません | kamaemasen |
| Polite past | 構えました かまえました | kamaemashita |
| Polite past negative | 構えませんでした かまえませんでした | kamaemasendeshita |
| Te-form | 構えて かまえて | kamaete |
| Conditional (ば) | 構えれば かまえれば | kamaereba |
| Conditional (たら) | 構えたら かまえたら | kamaetara |
| Potential | 構えられる かまえられる | kamaerareru |
| Passive | 構えられる かまえられる | kamaerareru |
| Causative | 構えさせる かまえさせる | kamaesaseru |
| Causative-passive | 構えさせられる かまえさせられる | kamaesaserareru |
| Volitional | 構えよう かまえよう | kamaeyou |
| Volitional polite | 構えましょう かまえましょう | kamaemashou |
| Imperative | 構えろ かまえろ | kamaero |
| Desire (たい) | 構えたい かまえたい | kamaetai |