嵩張る (kasabaru)
to be bulky, to be unwieldy, to grow voluminous
- JLPT N1
- Godan verb
Meaning
嵩張る (かさばる, kasabaru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to be bulky, to be unwieldy, to grow voluminous”.
Kanji in this word
Example sentences 6
箱のまま持ってくると嵩張るから、袋に入れ替えて持ってきたんだ。
The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
大きな大根を買ったはいいが持ち帰るときかさばる。
It's good that I bought a nice big radish, but it's awfully bulky to take home.
布団は嵩張るので、客布団など使用頻度の低い布団は、圧縮袋に入れて圧縮して保管するのもいいでしょう。
Since futons are bulky, it's a good idea to compress and store futons that are used infrequently, such as guest futons, in a vacuum-sealed storage bag.
これはかさばるから宅配便で送ろう。
This is bulky, so I'll send it by home delivery.
この箱はかさばりすぎて運べない。
This box is too bulky to carry.
このお土産かさばるなぁ。
These presents are really bulky.
Conjugation table
嵩張る (かさばる) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 嵩張る かさばる | kasabaru |
| Negative | 嵩張らない かさばらない | kasabaranai |
| Past | 嵩張った かさばった | kasabatta |
| Past negative | 嵩張らなかった かさばらなかった | kasabaranakatta |
| Polite (ます) | 嵩張ります かさばります | kasabarimasu |
| Polite negative | 嵩張りません かさばりません | kasabarimasen |
| Polite past | 嵩張りました かさばりました | kasabarimashita |
| Polite past negative | 嵩張りませんでした かさばりませんでした | kasabarimasendeshita |
| Te-form | 嵩張って かさばって | kasabatte |
| Conditional (ば) | 嵩張れば かさばれば | kasabareba |
| Conditional (たら) | 嵩張ったら かさばったら | kasabattara |
| Potential | 嵩張れる かさばれる | kasabareru |
| Passive | 嵩張られる かさばられる | kasabarareru |
| Causative | 嵩張らせる かさばらせる | kasabaraseru |
| Causative-passive | 嵩張らせられる かさばらせられる | kasabaraserareru |
| Volitional | 嵩張ろう かさばろう | kasabarou |
| Volitional polite | 嵩張りましょう かさばりましょう | kasabarimashou |
| Imperative | 嵩張れ かさばれ | kasabare |
| Desire (たい) | 嵩張りたい かさばりたい | kasabaritai |