規模きぼ (kibo)

この 動物どうぶつ 園えんは 日本一にっぽんいちの 規模きぼです。

This is the largest zoo in Japan.

K社は人件費を削減すべく大規模なリストラを行う予定だ。

K Company plans to execute large-scale restructuring in order to reduce personnel expenses.

この会社は大規模なリストラをするか、あるいは、倒産するかしかない。

The only choice left for this company is to execute a large-scale restructuring or else go bankrupt.

さすが日本一の花火大会と言われるだけあって、規模も芸術性も素晴らしいものだった。

As one would expect from what people call the best fireworks in Japan, the scale and artistry were both amazing. (ii) People call it the best fireworks show in Japan for good reason: Its scale and artistic quality were both excellent.

我が社は今回のアジアからの労働者派遣が成功した場合には、次回から規模を大幅に拡大し、千人単位で派遣する予定だ。

If our company's plan to send labourers from Asia is successful this time, next time we will greatly expand the scale and send labourers in groups of 1,000.

なるほど、これだけの規模のテロが起きると人々は恐怖に捕われるけれど、自分でコントロールできないことをくよくよ心配しても仕方がないだろう。

It's true people are caught by fear when terrorism of this magnitude occurs, but it is no use worrying too much about what you cannot control.

大だい 規模きぼな 道路どうろ 工事こうじが 始はまった。

Large-scale road construction began.

我々われわれのクラスは 規模きぼが 大おおきくなった。

Our class has increased in size.

僕ぼくは 事業じぎょうを 大だい 規模きぼに 営いとなんでいる。

I am doing business on a large scale.

彼かれは 事業じぎょうを 大だい 規模きぼに 営いとなんでいる。

He is doing business on a large scale.

伝統的な小規模の店舗は京阪沿線に多い。

Many traditional retailers are found in regions along the Keihan Line.

その 工場こうじょうは 大だい 規模きぼで 運営うねいされている。

The factory is run on a large scale.