気軽きがる (kigaru)

いつでも 気軽きがるに 遊あそびに 来きてください。

Please feel free to stop by any time.

気軽きがるにいこう。

Take it easy!

どうぞお気軽に。

Please don't stand on ceremony.

どうぞお 気軽きがるに。

Please don't stand on ceremony.

気軽にして下さい。

Please make yourself at home.

気軽きがるにして 下ください。

Please make yourself at home.

気軽に聞いてください。

Please feel free to ask.

お気軽に何でも聞いて下さい。

Please feel free to ask anything.

詳細しょうさいはお 気軽きがるにお 問とい 合あわせください。

Please do not hesitate to inquire for further details.

どんな 質問しつもんでも 私わたしに 気軽きがるに 尋たずねてください。

Please feel free to ask me any question.

私わたしたちの 惑星わくせいは 飛とぶ 鳥とりの 気軽きがるさで 宇宙うちゅうを 動うごいている。

Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.

彼かれは 愛想あいそのいい 奴やっこだが 気軽きがるに 踏み込ふみこませない 一線いっせんを 持 っていた。

He was an amiable fellow, but had a certain reserve that he would not let you casually trespass upon.