もてる (moteru)

彼かれは 非常ひじょうにもてるね。

He's very popular.

私は彼に好感が持てる。

I have a favorable impression of him.

彼かれはもてる 物ものすべてを 失うしった。

He lost everything he owned.

誰だれでも 車くるまが 持もてるわけではない。

Everyone can't afford a car.

その 箱はこは 子供こどもが 持もてるほど 軽かるい。

The box is light enough for a child to carry.

彼かれは 勤勉きんべんなのでいっそう 好感こうかんが 持もてる。

I like him all the better for his diligence.

彼かれの 行動こうどうにどの 程度ていどまで 責任せきにんが 持もてますか。

To what extent can you answer for his deed?

子供こどもが 自分じぶんの 部屋へやを 持もてればそれでいいのです。

It's nice if a child can have a room of his own.

その 競技きょうぎで 彼かれは 持もてる 能力のうりょくのすべてを 発揮はっきした。

In the contest he displayed what ability he had.

自分じぶんがその 仕事しごとに 適任てきにんであるかに 関かんしては 確信かくしんが 持もてない。

I am uncertain as to whether I am the right person for the job.

お 互たがいが 興味きょうみを 持もてる 物ものを 見みつければ、 旨うまくやっていけるよ。

Find mutual interests, and you will get along with each other.

主婦しゅふが 余暇よかを 十分じゅうぶん 持もてるようになったのも 電化でんか 製品せいひんの 賜物たまものである。

Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.