悩ましい (nayamashii)

彼女かのじょは悩なやましい目めつきで僕ぼくを見みた。

She looked at me seductively.

彼女の悩ましげな姿を見て、彼はすっかり夢中になってしまいました。

After seeing her provocative body, he became obsessed with her.

自分の名前をネットで検索したら、初めの５ページは私のことじゃないのよ。それって誇りに思うべきか恥ずべきか。悩ましいわ。

I wonder if I should be proud that the first five pages of search results from searching for my name on the internet aren't about me, or if I should be ashamed.

そして、やさしい少し悩ましい顔になりました。

花は、不安な、悩ましい一夜を送りました。

こんな悩ましい、言うに言われぬ一日を袖子は床の上に送った。