熱湯ねっとう (nettou)

彼かれは器具きぐを熱湯ねっとうで消毒しょうどくした

He disinfected the apparatus with boiling water.

熱湯ねっとうが突然とつぜん吹き出ふきだした。

Hot water burst out.

熱湯ねっとうでやけどをしました。

I burned myself with boiling water.

（例）相手に熱湯をかける。

(e.g.) Throw some boiled water at enemies.

彼女かのじょはカップに熱湯ねっとうを注そそいだ。

She poured boiling water into the cup.

また、熱湯で戻す必要も無い。

Further, it doesn't need to be reconstituted with hot water.

ポットに熱湯ねっとうをいっぱい入いれてください。

Please fill the teapot with boiling water.

彼女は熱いアイロン[熱湯]で手にやけどをした.

She burned her hand on a hot iron.

グラスに熱湯を入れると割れる恐れがあるので、入れないでください。

Don't pour hot water into a glass, or it may crack.

フリーズドライの具と粉末味噌をお椀に入れ、熱湯をかけるだけで出来る。

It can be easily made just by putting freeze-dry ingredients and powdered miso in a bowl and pouring in hot water.

鶏挽肉を液中に分散した後熱湯でボイルする事によって、ブロック化せずそぼろ状の加熱済み鶏挽肉を得ることができた。

Lump-free, soboro-style cooked ground chicken can be obtained by dispersing ground chicken in liquid and then boiling it in hot water.

見た目、口当たり、味、ともに本物のイクラとほとんど見分けがつかないが、本物のイクラは熱湯をかけるとタンパク質が変化して表面が白く濁る。

The look, texture and taste are virtually indistinguishable from the real salmon roe however the real salmon roe turns white when put in hot water due to changes in the protein.