Meaning
逃れる (のがれる, nogareru) is a JLPT N1 vocabulary word meaning “to escape”.
Kanji in this word
Example sentences 12
彼はこの 苦しみから 逃れたかった
He wanted to escape from this suffering.
丹波国に逃れる。
The temple thereupon sought to escape danger by relocating to Tanba Province.
だが逃れるすべはない。
Yet they would not leave him free.
誰もが死を逃れる事ができない。
Nobody can escape death.
誰も死から逃れることはできない。
None can get away from death.
うんよく彼らは逃れることができた。
By good fortune they escaped.
あなたは死から逃れる事はできません。
You can't run from death.
運よく 彼らは 逃れることができた。
By good fortune, they escaped.
情け深い役人早瀬弥十郎の助けで逃れる。
Thanks to the help of a merciful officer, Yajuro HAYASE, Kozo successfully escapes.
国臣は捕縛を逃れるために逃避行に出た。
Kuniomi ran away to escape arrest.
彼らは 税金を 逃れるために 帳じりをごまかした。
They falsified the account balances to evade the tax.
彼らは 夜陰に 乗じてかろうじて 逃れる 事ができた。
They had a narrow escape under cover of darkness.
Conjugation table
逃れる (のがれる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 逃れる のがれる | nogareru |
| Negative | 逃れない のがれない | nogarenai |
| Past | 逃れた のがれた | nogareta |
| Past negative | 逃れなかった のがれなかった | nogarenakatta |
| Polite (ます) | 逃れます のがれます | nogaremasu |
| Polite negative | 逃れません のがれません | nogaremasen |
| Polite past | 逃れました のがれました | nogaremashita |
| Polite past negative | 逃れませんでした のがれませんでした | nogaremasendeshita |
| Te-form | 逃れて のがれて | nogarete |
| Conditional (ば) | 逃れれば のがれれば | nogarereba |
| Conditional (たら) | 逃れたら のがれたら | nogaretara |
| Potential | 逃れられる のがれられる | nogarerareru |
| Passive | 逃れられる のがれられる | nogarerareru |
| Causative | 逃れさせる のがれさせる | nogaresaseru |
| Causative-passive | 逃れさせられる のがれさせられる | nogaresaserareru |
| Volitional | 逃れよう のがれよう | nogareyou |
| Volitional polite | 逃れましょう のがれましょう | nogaremashou |
| Imperative | 逃れろ のがれろ | nogarero |
| Desire (たい) | 逃れたい のがれたい | nogaretai |