臨のぞむ (nozomu)

選手せんしゅは最高さいこうの状態じょうたいで大会たいかいに臨のぞんだ。

The athletes took part in the competition fully ready.

朝鮮側は厳しい「禁圧」で臨む。

The Joseon side responded with strict suppression.

彼かれはレースにのぞんで精神せいしん統一とういつした。

He psyched himself up for the race.

心身しんしん共ともにベストのコンディションで新人しんじん養成ようせい合宿がっしゅくに臨のぞみましょう。

With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.

今晩こんばんの楽たのしい飲のみ会かいのお誘さそいをいただいたが、明日あしたの会議かいぎはベストな状態じょうたいで臨のぞみたいので、泣く泣なくなく断ことわった。

I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.

おやおや。いかな体育たいいくの授業じゅぎょうといえど・・・真剣しんけん勝負しょうぶの意気込いきごみで臨のぞまなければ、いざ実戦じっせんと言いう時ときに役に立たちませんよ。

Well, even if it is just P.E. class, if you don't take it seriously, it won't do you any good in a real match.

気きが付つくと、手先てさきや肱ひじのあたりに毛けを生しょうじているらしい。少すこし明あかるくなってから、谷川たにがわに臨のぞんで姿すがたを映うつして見みると、既すでに虎とらとなっていた。

When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.