終おわる (owaru)

会議かいぎは４ 時じに 終おわります。

The conference ends at four o'clock.

終わった！

I’m finished. // You’re finished. // It’s finished. // It’s over.

書き終わった。

I finished writing (it).

仕事終わった？

Are you done with work?

やっと終わった！

I've finally finished! // It's finally over!

なにが終わったの？

What is finished?

仕事（が）終わった！

I'm finished with work!

アベノミクスは失敗に終わった。

Abenomics ended in failure.

終わってない。あともうちょっと。

Not yet. I still have a little bit left to do.

明日で終わってしまうのがとても残念だ。

It’s really too bad that it will be ending tomorrow.

明日から連休だから仕事が終わったときはほんとに嬉しかった。

My weekend starts tomorrow, so I was so happy when I finished work.

今はベッドでこの日記を書いてるけど、書き終わった瞬間に寝ると思う。

Right now I'm in bed, writing this journal. But I think I'll fall asleep the instant I finish writing.