仕上がり (shiagari)

低温ていおん造づくりで辛口からくちの仕上しあがり。

Adopting a low temperature process, Nara-ryu produced dry sake.

仕上がりをよくするためにはペンキを２回塗りなさい。

Apply two coats of the paint for a good finish.

期限までに仕事は仕上がりますか？

Can you get the work finished in time?

我ながら、見よう見まねで縫った浴衣は、なかなかの仕上がりでした。

If you'll let me say so myself, I think the yukata I sewed through copying someone else turned out quite a success.

白いガラスに、幾色かの色ガラスが入り、かわいらしい印象に仕上がりました。

To the white glass, I added glass of various colours, producing a pretty feel.

素敵な仕上がりだわ。

You have done a wonderful job.