左様なら (sayounara)

さようなら、有意義ゆういぎに過すごしてください。

So long, have a good time.

悲しかったけれど、彼女はにっこり笑って彼にさようならを言った。

Sad as she was, she said good-bye to him with a smile.

汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。

They waved good-bye to their parents as the train pulled out.

さようなら。また会いましょう。

I'll be seeing you.

彼女は「さようなら」と言った。

She said goodbye.

では今晩またね、さようなら。

See you tonight, then. Cheers!