仕上しあげ (shiage)

彼かれは論文ろんぶんの仕上しあげに入はいったの。

He's finishing up his thesis.

仕上げがぞんざいだ.

The workmanship is slovenly [slipshod].

仕事しごとを仕上しあげましたか。

Have you got through with your work?

すぐ始はじめて仕上しあげよう。

Let's start at once and have done with it.

仕上しあげの筆ふでを少すこし加くわえる。

I add a few finishing touches.

私わたしはやっと宿題しゅくだいを仕上しあげた。

I finished my homework with difficulty.

彼かれは仕事しごとをすっかり仕上しあげた。

He has finished up his work.

私わたしは仕事しごとをたった今いま仕上しあげた。

I got through with my work just now.

できるだけ早はやく仕上しあげて下ください。

Get it done as soon as possible.

今こん最後さいごの仕上しあげをするところです。

I'm adding the finishing touches now.

今いま、最後さいごの仕上しあげをするところです。

Now I'll add the finishing touch.

彼かれらはその仕事しごとを仕上しあげてしまった。

They had the work finished.