差し出す (sashidasu)
to present, to submit, to tender, to hold out
- JLPT N1
- Godan verb
- Pitch 3
- #8029 most frequent
Meaning
差し出す (さしだす, sashidasu) is a JLPT N1 verb meaning “to present, to submit, to tender, to hold out”.
Kanji in this word
Example sentences 12
彼は 握手をしようと 手を 差し 出したの。
He held out his hand to shake hands.
彼は 手を 差し出した。
He held out his hand.
彼女は 手を 差し出した。
She held out her hand.
彼は 私に 手をさしだした。
He held out his hand to me.
赤ん坊は 小さな 手を 差し出した。
The baby held out his tiny hand.
彼はもっとくれと 手をさし 出した。
He held out his hand for more.
彼は 握手を 求めててを 差し出した。
He put out his hand to me for a handshake.
彼は 握手を 求めて 手を 差し出した。
He put out his hand to me for a handshake.
手錠をかける間ちょっと手を差し出すんだ。
」 Just hold out while I fix the derbies."
彼女は 握手をしようと 手を 差し出した。
She gave me her hand to shake.
彼は 手を 差し出し、 私はそれを 握った。
He held on to my hand tightly.
彼女はうふふと 照れながらコンドームを 差し出した。
Giggling with embarrassment, she held out the condom.
Conjugation table
差し出す (さしだす) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 差し出す さしだす | sashidasu |
| Negative | 差し出さない さしださない | sashidasanai |
| Past | 差し出した さしだした | sashidashita |
| Past negative | 差し出さなかった さしださなかった | sashidasanakatta |
| Polite (ます) | 差し出します さしだします | sashidashimasu |
| Polite negative | 差し出しません さしだしません | sashidashimasen |
| Polite past | 差し出しました さしだしました | sashidashimashita |
| Polite past negative | 差し出しませんでした さしだしませんでした | sashidashimasendeshita |
| Te-form | 差し出して さしだして | sashidashite |
| Conditional (ば) | 差し出せば さしだせば | sashidaseba |
| Conditional (たら) | 差し出したら さしだしたら | sashidashitara |
| Potential | 差し出せる さしだせる | sashidaseru |
| Passive | 差し出される さしだされる | sashidasareru |
| Causative | 差し出させる さしださせる | sashidasaseru |
| Causative-passive | 差し出させられる さしださせられる | sashidasaserareru |
| Volitional | 差し出そう さしだそう | sashidasou |
| Volitional polite | 差し出しましょう さしだしましょう | sashidashimashou |
| Imperative | 差し出せ さしだせ | sashidase |
| Desire (たい) | 差し出したい さしだしたい | sashidashitai |