強いる[しいる] (shiiru)

彼かれは 私わたしに 参加さんかを 強しいた

He compelled me to take part.

学問がくもんは 奨励しょうれいされるべきだ。

Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

彼かれらは 我々われわれに 服従ふくじゅうを 強しいた。

They enforced obedience upon us.

守備しゅび 隊たいは 降伏ごうぶくを 強しいられた。

The garrison was forced to surrender.

学問がくもんは 強しいられるべきではない。

それをむりやり彼らに強いるのは難しい。

It's difficult to force them into that.

ニューヨーク‐ボストン戦はそれを強いることができただろう。

The New York-Boston bout could force it.

年金ねんきん 生活せいかつ 者しゃが 厳きびしい 生活せいかつを 強しいられているのは 事実じじつだ。

It is the case that those who live on a pension are forced to lead a hard life.

ユーザに対して鍵の管理を強いることなく施錠又は開錠を可能とする。

To lock or unlock without forcing a user to manage keys.

作業者に製造上の負担を強いることがない石英ガラス製バーナヘッドを提供する。

To provide a silica glass made burner head by which a worker is not compelled a burden on manufacture.

沖縄おきなわ 県民けんみんは、 命いのちに 関かかわる 危険きけんと 背中合せなかあわせの 暮くらしを 強しいられてきました。

The Okinawans came to be forced to live alongside life-threatening danger.

私たちは、あなたにあなたの望まないことを強いることのないよう、十分気を付けています。

We try not to force you onto anything you don't like.If you feel like we do, please bugreport it.