強つよめる (tsuyomeru)

火ひを 強つよめてください。

Please turn up the heat.

霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。

Grooming in primates increases group cohesion.

心情の表現や印象を強めるために使われる。

It is used to emphasize the expression and impression of feelings.

活動かつどう 家かたちは 反対はんたい 運動うんどうを 強つよめています。

Activists are stepping up their protest drive.

霊長れいちょう 類るいの 毛けづくろいは 集団しゅうだんの 結合けつごうを 強つよめる。

Grooming in primates increases group cohesion.

このビタミンは 病気びょうきに 対たいする 抵抗ていこう 力りょくを 強つよめます。

This vitamin boosts your immune system from diseases.

財界ざいかいでは、 法案ほうあん 提出ていしゅつ 断念だんねんに 反発はんぱつを 強つよめているそうだ。

In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.

西側にしがわ 諸国しょこくはドルを 強つよめるために、 協議きょうぎし 合あわなければなりません。

Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar.

これは、あの 殺人さつじん 的てきな 公爵こうしゃくに 復讐ふくしゅうしようという 彼かれの 願ねがいを 強つよめただけだ。

This only increased his desire to be revenged on the murderous duke.

フロントローラーのスラスト 角かくは２ 度ど、 多分たぶんレース 時じにはもう 少すこし 角度かくどを 強つよめる 予定よていです。

The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.

首都しゅとキガリで 戦闘せんとうが 続つずく 中なか、ルワンダの 反はん 政府せいふ 勢力せいりょくは 南みなみに 向 かって 攻勢こうせいを 強つよめています。

Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.