心中しんじゅう (shinjuu)

その 二人ふたりは 親おやに 結婚けっこんを 反対はんたいされ 心中しんじゅうした

The couple's marriage was opposed by their parents, so they committed suicide together.

心中しんじゅうお 察さっしします

I sympathize with you.

心中お察し致します。

You have my sympathies.

心中お察しいたします。

You have my sympathies.

心中しんじゅうお 察さっし 致いたします。

You have my sympathies.

曽根崎そねざきには 心中しんじゅうが 多おおいと 聴ききました。

I heard there were many double suicides in Sonezaki.