所得しょとく (shotoku)

ここに去年きょねんの所得しょとくをご記入きにゅうください。

Please fill in last year's income here.

月つきに５万まん円えんの所得しょとくがある。

I have an income of 50,000 yen a month.

所得しょとく税ぜいは国税こくぜいのひとつです

Income tax is one of the national taxes.

課税は所得に応じて行われます。

Taxation is based on income.

ここからあがる所得しょとくは無税むぜいである。

The income from this source is tax-free.

野党やとうは所得しょとく税ぜい減税げんぜい法案ほうあんを提出ていしゅつした。

The opposition party put forward a bill to reduce income tax.

昨年さくねんの所得しょとくの実質じっしつ成長せいちょうは５％だった。

Last year's growth of income was 5% after inflation.

前年ぜんねんの総そう所得しょとく金額きんがくはいくらでしょうか。

What was the gross income in the previous calendar year?

実じつに高額こうがくの所得しょとくには特別とくべつ税ぜいが課かせられている。

A special tax is imposed on very high incomes.

慈善じぜん事業じぎょうへの寄付きふは課税かぜい所得しょとくから控除こうじょされます。

Donations to philanthropic programs are tax-exempt.

税務署ぜいむしょは所得しょとく税ぜいの脱税だつぜいに目めをひからせています。

Tax officials are zeroing in on income tax evasion.

所得しょとく税ぜいは控除こうじょ額がくを上回うわまわるいかなる所得しょとくにもかかる。

An income tax is levied on any income that exceeds deductions.