扉とびら (tobira)

彼かれは 扉とびらを 開あけた。

He opened the door.

男は「開け、ゴマ！」と叫んだ。すると、なんと岩の扉が音もなく開いたではないか。

The man shouted, "Open sesame!" And look what happened: the rock (literally: rock door) opened with no sound!

心こころの 扉とびらをノックします。

Knock on the door of one's heart.

冥界めいかいの 扉とびらは 開ひらかれた。

The nether gate was opened.

幸しあわせの 扉とびらをノックします。

Knock on the door of happiness.

その 扉とびらは 今いま 開ひらいている。

The door is open now.

玄関げんかんで 扉とびらを 叩たたく 音おとがした。

There was a knock at the front door.

その 扉とびらは 永久えいきゅうに 閉とざされた。

The door was closed for good.

その 扉とびらは 今いま 開ひらきかけている。

The door is opening now.

出でて 行いくなら、 扉とびらを 閉しめてください。

If you're leaving, please close the door.

点検時には点検扉を外して点検口６８を開く。

The check hole 68 is opened by taking the check door off during checking.

トムが 扉とびらを 開あけると、 犬いぬが 走り出はしりでてきた。

Tom opened the door and the dog ran out.