鳥居とりい (torii)

その 神社じんじゃの 鳥居とりいは 黒くろい

The gate of that Shinto shrine is black.

俗に「鳥居前」。

So-called 'Toriimae.'

鳥居には桜が似合うと思う。

I think cherry blossoms go well with torii gates.

稲荷鳥居：台輪（だいりん）鳥居ともいう。

The Inari-style torii is also referred to as the Dairin-style torii.

定次自身の身柄は鳥居忠政預かりとされた。

Sadatsugu himself was put under the custody of Tadamasa TORII.

銅鳥居（重文）－銅鳥居と書いて「かねのとりい」と読む。

Kanenotorii Gate (Important Cultural Property) - It is written "

鳥居とりいと 言いうと、 階段かいだんを 上 がったところにあった 赤あかいオブジェ？

By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?

鯨鳥居とは神社の鳥居が鯨の骨（主に肋骨）でできている鳥居である。

Kujira torii (an archway to a Shinto shrine) is a torii of a shrine made of whale bones (mainly ribs).

鳥居は樹皮がついたままの「黒木の鳥居」で、古代の鳥居の形式を伝えている。

The torii is a made of unbarked lumber and represents the style of torii that existed in ancient times.

銅鳥居" and read as Kanenotorii.室は鳥居元忠の娘。

His wife was Mototada TORII's daughter.