伝言でんごん (tsutegotodengon)

課長かちょうから伝言でんごんがあります。

There's a message from the section chief.

ご伝言でんごんを承うけたまわります。

May I take a message for him?

伝言でんごんお願ねがいできますか。

Can I leave a message?

伝言でんごんが届とどいております。

You have a message here.

伝言でんごんを承うけたまわりましょうか。

Would you like to leave a message?

伝言でんごんをうけましょうか。

Would you like to leave a message?

伝言でんごんをお願ねがいできますか。

Can I leave a message, please?

ご伝言でんごんを伺うかがいましょうか。

Can I take a message?

伝言でんごんは彼女かのじょに伝つたえました。

I relayed the message to her.

彼女かのじょへの伝言でんごんを言ことづけたの。

I left her a message.

伝言でんごんをお願ねがいしたいのですが。

Can I leave a message?

伝言でんごんは次つぎのように書かいてある。

The message reads as follows.