安易あんい (ani)

そのように安易あんいな考え方かたでは困こまります

That kind of easy-going attitude will get you into trouble.

安易な放鳥は危険である。

Casually releasing birds into the wild is dangerous.

彼かれは彼女かのじょを安易あんいな餌えさで誘き寄おびきよせた。

He lured her with trinkets.

この問題はそのような安易な解決を許さない.

The problem does not permit [allow] (of) such an easy solution.

部長ともなると一国一城の主で安易な妥協はしない.

The chief of a department, with his pride in his position and the interests of his men to protect, does not make easy compromises.

肖像を女性にしたいがための安易な採用との非難がある。

Some have criticized the decision as unconsidered, made simply because the creators wanted to use a woman's portrait.

金融庁は人々の安易な外国為替証拠金取引について警告を発している。

The Financial Services Agency is warning against people's careless foreign exchange margin trading.

リウマチや喘息の患者が安易に入浴することは時として不適切である。

It is sometimes inappropriate for patients with rheumatism or asthma to bathe casually.

映画や漫画などでは、安易に用いると手を抜いていると思われる手法である。

When used casually in movies or manga, productions can be considered to be corner-cutting.

知らないサイトからダウンロードしたソフトウェアを、安易に実行してはいけないよ。

You should not open software that you have downloaded from a website that you do not know without being careful.