ぶら下さげる (burasageru)

彼かれは 首くびにカメラをぶら 下さげているね。

He has a camera hanging around his neck.

これを腰にぶら下げるのが典型スタイルである。

The typical container hung from the waist.

天秤棒の両端には商品を入れた桶や箱などの容器をぶら下げる。

Containers such as wooden buckets and/or boxes are carried at both ends of a pole.

肩掛けかばん１は、かばん本体21を肩にぶら下げるための肩掛け用紐状体22を備える。

The shoulder bag 1 includes a string body 22 for shouldering with which the bag body 21 is shouldered on a user's shoulder.

磁石、ゲルマニュームを、眼鏡の紐（又は鎖）に左右２個を１対として付け、眼鏡の弦（テンプル部分）に固定又はぶら下げる形で付ける。

Two right and left magnets or germanium are attached as a pair to the spectacle string (or chain) in the form of being fixed to or hanging from the chords (temple portions) of the spectacles.

良好なアンテナ特性を維持したままで、携帯無線通信装置をポケットに入れてもユーザが不快感を感じないようにし、首からぶら下げる場合にバランス良くぶら下げられる。

To prevent a user from having discomfort if the user puts a portable radio apparatus into his/her pocket, and to enable sufficient balancing when hanging it from his/her neck, while maintaining satisfactory antenna characteristics.

しかし名古屋高等検察庁時代に死刑執行に立ち会った三井環元検察官によれば死刑執行された死刑囚の身体は30分間ぶら下げるのが慣例となっており、30分もぶら下げることで「確実に」死亡しているため、現在では蘇生する可能性は皆無である。

However according to Takamki MITSUI, former prosecutor, who attended executions when he was working at the High Public Prosecutors' Office in Nagoya, a body of a condemned usually is hanged about 30 minutes and the condemned will be dead for sure, there is no possibility of resuscitation today.