電池でんち (denchi)

新あたらしい 電池でんちを 入いれましょう。

Let's put in a new battery.

電池どこだっけ？

Where are the batteries, again?

D社は携帯機器向けに小型燃料電池を開発している。

D Company is developing small fuel-cell batteries for portable devices.

試行錯誤の末(に)、やっと車に使える燃料電池ができた。

After much trial and error, we finally made a fuel cell battery that can be used in cars.

H社は新しく開発された電池の事業化に向けて新会社を設立した。

H Company has established a new company for the commercialization of their newly-developed battery.

携帯電話の電池が切れたので、電話をかけようにもかけられない。

Because my cell phone battery is dead, I cannot make a call even though I want to.

燃料ねんりょう電池自動車が普及ふきゅうするかどうかは価格かかくとパワー如何である。

Whether fuel-cell cars spread or not depends on their price and power.

電池式ブザーはなまじの武器よりも襲われた時に効果が高い上に、コストパフォーマンスに優れています。

A battery-operated buzzer is more effective when you are attacked than an ordinary weapon and, in addition, it is more cost effective.

燃料電池は将来化石燃料に代わる主要エネルギーになるだろう。とは言え、これにはまだ解決すべき技術的な問題が多く残っている。

Fuel cells will probably become a major source of energy in the future, replacing fossil fuels. Having said that, many technical problems (with this technology) remain to be solved.

電池でんちが 切きれた。

The battery is flat.

電池でんちを 入れ替いれかえないと。

It needs new batteries.

電池でんちは 売 っていますか。

Do you sell batteries?