普及ふきゅう (fukyuu)

ゴミのリサイクルが 普及ふきゅうしている。

Garbage recycling has become widespread.

コンピューターの 普及ふきゅう。

The spread of computers.

英語えいごは 全国ぜんこくに 普及ふきゅうした。

English has spread all over the country.

そして、庶民にも普及した。

Gradually, Tenugui towels became popular among ordinary people.

電子でんし 商しょう 取引とりひきが 急速きゅうそくに 普及ふきゅうし 始はじめた。

Electronic commerce began to spread rapidly.

昔むかしこの 習慣しゅうかんは 日本にっぽん 中ちゅうで 普及ふきゅうしていた。

These customs used to prevail all over Japan.

越中褌が本格的に普及したのは明治末期頃から。

But the fundoshi spread in a larger scale from the end of the Meiji period onwards.

彼かれは 世界せかい 政府せいふという 考かんがえの 普及ふきゅうに 努つとめた。

He promoted the idea of world government.

戦後せんご 日本にっぽんでは 民主みんしゅ 主義しゅぎの 理念りねんが 普及ふきゅうした。

After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.

また手拭いなどにも印刷され、極めて普及している。

It is also printed on towels and is very common.

中世ちゅうせいにおいて、ミルクはまだ 薬くすりとして 普及ふきゅうしていた。

In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine.

英語えいごは 世界せかいで 取り分とりわけ 最もっとも 広ひろく 普及ふきゅうしている 言語げんごである。

English is by far the most widely-spoken language in the world.