厳重げんじゅう (genjuu)

上司じょうしから厳重げんじゅうに注意ちゅういされました。

My boss told me off severely.

監督をいっそう厳重にせよ.

Stricter supervision should be exercised.

彼らは厳重にその秘密を守る。

They firmly protect that secret.

ここは厳重に警備されています。

This place is being strictly guarded.

飲酒運転は厳重に処罰されるべきだ.

Drunken driving should be severely punished .

道路どうろ法規ほうきは厳重げんじゅうに守まもらなければならない。

The rule of the road must be strictly observed.

５００人にんの警官けいかんが厳重げんじゅうな警備けいび態勢たいせいおかれた。

500 policemen were put on strict alert.

その部族では男女の分業が厳重に行なわれている.

The people of that tribe practice a strict division of labor between the sexes.

トップエンジニアが、その車くるまに一連いちれんの厳重げんじゅうな検査けんさを加くわえた。

The top engineer put the car through a series of rigorous tests.

ハイジャック防止ぼうしのため機内きない持ち込もちこみ手荷物てにもつの検査けんさが厳重げんじゅうだ。

To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.

警察の厳重な取り締まりのおかげで近ごろ犯罪はすっかり影をひそめている.

Control by the police has been so strict that no crimes have been reported recently.