外れる (hazureru)
to be disconnected,to get out of place,to be off,to be out (e.g. of gear)
- JLPT N2
- Ichidan verb
- Pitch 0
- #4727 most frequent
Meaning
外れる (はずれる, hazureru) is a JLPT N2 verb meaning “to be disconnected,to get out of place,to be off,to be out (e.g. of gear)”.
Kanji in this word
Example sentences 11
びんのふたが外れません。
The bottle lid won't come off.
当てが外れたよ。
I wasn't counting on that.
車はコースをはずれた。
The car veered from its course.
彼は調子が外れている。
He is out of tune.
どこの関節がはずれたの？
Which joint did you dislocate?
車の車輪の１つがはずれた。
One of the car wheels came off.
私の最初の推測ははずれた。
My first guess was wide off the mark.
彼の話は要点をはずれている。
His talk is off the point.
ボタンがコートから外れている。
A button has come off the coat.
彼の説明は要点を外れています。
His explanation is beside the point.
バックミラーがはずれてしまいました。
The rear-view mirror fell off.
Conjugation table
外れる (はずれる) is an ichidan verb (ru-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 外れる はずれる | hazureru |
| Negative | 外れない はずれない | hazurenai |
| Past | 外れた はずれた | hazureta |
| Past negative | 外れなかった はずれなかった | hazurenakatta |
| Polite (ます) | 外れます はずれます | hazuremasu |
| Polite negative | 外れません はずれません | hazuremasen |
| Polite past | 外れました はずれました | hazuremashita |
| Polite past negative | 外れませんでした はずれませんでした | hazuremasendeshita |
| Te-form | 外れて はずれて | hazurete |
| Conditional (ば) | 外れれば はずれれば | hazurereba |
| Conditional (たら) | 外れたら はずれたら | hazuretara |
| Potential | 外れられる はずれられる | hazurerareru |
| Passive | 外れられる はずれられる | hazurerareru |
| Causative | 外れさせる はずれさせる | hazuresaseru |
| Causative-passive | 外れさせられる はずれさせられる | hazuresaserareru |
| Volitional | 外れよう はずれよう | hazureyou |
| Volitional polite | 外れましょう はずれましょう | hazuremashou |
| Imperative | 外れろ はずれろ | hazurero |
| Desire (たい) | 外れたい はずれたい | hazuretai |