筆記ひっき (hikki)

今日きょうは筆記用具ひっきようぐを忘わすれてしまった

I forgot my writing materials today.

家業は筆記。

The family specialized in writing.

高階仲行筆記。

TAKASHINA no Nakayuki transcribed it.

筆記用具必携のこと.

Writing materials [Pen and writing pad] should be brought without fail.

今日きょうは筆記用具ひっきようぐを忘わすれました。

I forgot my writing materials today.

ペンや鉛筆えんぴつは筆記用具ひっきようぐである。

Pens and pencils are examples of writing tools.

筆記用具ひっきようぐを持って来くるのを忘わすれた。

I have forgotten to bring something to write with.

その会社かいしゃの筆記ひっき試験しけんは難むずかしかったよ。

That company's written examination was difficult.

筆記試験では一般的に女子の方が男子より得点が高い。

Girls generally outscore boys on written tests.

筆記試験では，受験者は犬の健康や行動についての問題に答える。

For the written test, the candidates answer questions concerning dogs' health and behavior.

この前まえの娘むすめは口述こうじゅつ内容ないようを筆記ひっきするのも無理むりだった。速記そっきなんて論外ろんがいさ。

That girl couldn't take things down in longhand, let alone shorthand.

免許証の希望者は筆記試験と実技試験の両方に合格しなければならない。

Candidates for a license must pass both written and practical tests.