書留かきとめ (kakitome)

これを 書留かきとめで 送おくりたいのですが。

I want to send this by registered mail.

私はそれを書留で送りたい。

I want to send that as a document registered mail.

これを書留でお願いします。

I would like to send this by register registered mail.

この 手紙てがみを 書留かきとめにしたい。

I want to have this letter registered.

これを 書留かきとめでお 願ねがいします。

Please send this by registered mail.

この 手紙てがみを 書留かきとめにしてもらいたい。

I want this letter registered.

この 小包こずつみを 書留かきとめにしたいのですが。

I'd like to have this parcel registered.

これを 書留かきとめで 送おくると 何なん 日にちくらいかかりますか。

How many days will it take if I send this as registered mail?

君きみの 新あたらしい 電話でんわ 番号ばんごうを 手帳てちょうにかきとめさせてくれ。

Let me put down your new phone number in my notebook.

この 手紙てがみは 紛失ふんしつすると 行いけないから、 書留かきとめにするがよい。

You had better get this letter registered for fear it should be lost.