課税かぜい (kazei)

所得しょとく税ぜいは収入しゅうにゅうに応おうじて課税かぜいされる

The amount of tax we must pay is dependent on our income.

つまり非課税である。

In other words, they are excluded from taxation.

課税かぜい品ひんをお持もちですか。

Do you have anything to declare?

輸入ゆにゅう品ひんは高たかい課税かぜい対象たいしょうだ。

Import goods are subject to high taxes.

課税かぜい問題もんだいで意見いけんが分わかれている。

Opinions are divided on the issue of taxes.

課税は所得に応じて行われます。

Taxation is based on income.

その国は原油関税の課税を検討している。

The country is considering levying a tariff on crude oil.

慈善じぜん事業じぎょうへの寄付きふは課税かぜい所得しょとくから控除こうじょされます。

Donations to philanthropic programs are tax-exempt.

旅費交通費は、所得税法では非課税所得として見なされる。

Travel expenses and carfare are regarded as tax-free income under the Income Tax Act.

ビールは麦芽ばくがの含有がんゆう量りょうによって課税かぜいされるから、発泡はっぽう酒しゅの方ほうが安やすいんだよ。

Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.

煙草への課税は明治9年1月煙草従価印紙税法が施行され、印紙の貼付という方法で煙草税が課せられたことに始まる。

Taxation on tobacco started in January, 1876, when the Tobacco Ad Duty Stamp Tax Law went into effect, by which tax was imposed on tobacco in the form of affixing stamp.