課程かてい (katei)

一いち年生ねんせいの課程かていを修了しゅうりょうしたの。

I completed the first-year curriculum.

文系課程に転じる。

He switched to a humanities course.

私わたしは高校こうこうの全ぜん課程かていを修了しゅうりょうした。

I completed the whole high school curriculum.

2008年度より前期課程新設。

First semester course was established since the 2008 academic year.

しっかりと大学だいがくの課程かていを終おえました。

I completed the university course comfortably.

1955年に修士課程が開設された。

A Master's program was established in 1955.

博士課程前期は修士課程として取り扱う。

The first stage of the doctoral program is treated as a master's program.

右の者は本校所定の課程を修了したことを証明する.

This is to certify that the above‐mentioned has completed the prescribed course of this school.

2006年に東京外国語大学ロシア・東欧課程を卒業。

In 2006, he graduated from the faculty of Russian and East European Studies at Tokyo University of Foreign Studies.

その大学だいがくの課程かていは自然しぜん科学かがくと社会しゃかい科学かがくから成り立なりっている。

That university's curriculum covers natural science and social science.

A.1993年度に修士課程を博士課程（前期）と改称し、博士課程（後期）を増設。

In the 1993 academic year, the Master's program was renamed to the doctoral program (first semester), while a doctoral program (second semester) was added.

今年ことしの３月さんがつ頃ごろに「小学校しょうがっこうの新あたらしい教育きょういく課程かていでは、円周えんしゅう率りつを『３』として教おしえるのだそうだ」という話はなしが広ひろまった。

The story that, "Apparently the new primary school curriculum will teach that pi as 3" spread this March.