過程かてい (katei)

プログラムの 過程かていに 問題もんだいがあるの。

There is a problem in the programming process.

重要なのは結果よりも過程である。

The process is more important than the results.

過程かていが 大切たいせつです。

The process is important.

学習がくしゅうにやさしい 過程かていなどない。

There is no easy process of learning.

その 過程かていを 彼かれに 説明せつめいした。

I explained the process to him.

ヒトはまだ 進化しんかの 過程かていにある

Humans are still in the process of evolving.

その 薬くすりが 成長せいちょうの 過程かていを 早はやめた。

The medicine hastened the process of growth.

彼かれはボート 作ずくりの 過程かていを 説明せつめいした。

He explained the process of building a boat.

彼かれは 最後さいごの 決心けっしんをする 過程かていに 合 った。

He was in the process of making a final decision.

討議とうぎの 過程かていでそのことには 触ふれられなかった。

It was not mentioned in the process of discussion.

この分離は、人間の成長過程で普遍的な現象である。

This discrepancy appears ubiquitously as a phenomenon in the process of growth of human beings.

こうした過程を通じ、財閥の形成が促されたのだった。

These process urged the formation of Zaibatsu (a financial combine).