休業きゅうぎょう (kyuugyou)

明日あしたは 臨時りんじに 休業きゅうぎょうします。

We'll be temporarily closed tomorrow.

ごめんなさい、今日は臨時休業です。

I'm sorry, but we are closed today.

申し訳ありませんが、本日は臨時休業いたします。

We apologize, but we are closed for today.

彼女は育児休業中です。

She is on parental leave.

その工場は来週休業する。

This factory will be closed this week.

多おおくの 会社かいしゃが 休業きゅうぎょうした。

Many businesses closed down.

その 店みせは 月曜日げつようびには 休業きゅうぎょうです。

The store is closed Mondays.

ただし、夏期休業・冬期休業・臨時休業あり。

Note that they have summer holidays, winter holidays and extra holidays.【

支配人しはいにんは 臨時りんじ 休業きゅうぎょうの 掲示けいじを 貼はり 出だした。

The manager put up a notice about the extra holiday.

キリスト 教きょう 国こくでは 日曜日にちようびは 休業きゅうぎょう 日びである。

Sunday is a holiday in Christian countries.

今いまでは 学校がっこうの 近ちかくにあるほとんどの 店みせが 土曜どよう 休業きゅうぎょうだ。

Most shops near the school are closed on Saturdays now.

移転いてんにともない ５月ごがつ３０ 日にち、３１ 日にちは 休業きゅうぎょういたします。

Due to our office moving, we will be closed from May 30 to 31.