日程にってい (nittei)

試験しけんの 日程にっていが 発表はっぴょうされました。

The exam schedule has been announced.

会議の日程はすでに全員に電子メールで通知を出したのだから、今更変更することはできない。

Because we have already e-mailed information on the conference schedule to everybody, it is impossible to change it now.

日程は後述。

） (The schedule is described below.)7.

下記の日程で予約したいです。

I would like to make a reservation for the following date.

旅行りょこうの 日程にっていを 変かえました。

I changed my travel schedule.

あなたはその日程を短縮する。

You will cut short your plans.

旅行りょこうの 日程にっていが 決きまりました。

I've decided on my travel schedule.

次つぎの 会議かいぎの 日程にっていが 定さだまった

The schedule of the following meeting has been decided.

彼かれは１ 日にちごとに 日程にっていを 変かえる。

He changes his schedule from day to day.

あなたの滞在日程を教えてください。

Please tell me the schedule of your stay.

派遣の日程は要項には含まれなかった。

The date of the dispatch was not included in the plan.

我々われわれは 日程にっていを 考慮こうりょに 入いれるべきだった。

We should have taken the schedule into consideration.