創作そうさく (sousaku)

昨日きのう創作そうさく料理りょうりのお店みせに行いった

I went to an innovative restaurant yesterday.

創作物語である。

This is a fiction.

それは彼女かのじょの創作そうさくだろう。

I think she made up that story.

この画家がかは美うつくしい絵画かいがを創作そうさくする。

This artist creates beautiful paintings.

これらをもとに長大な作品が創作された。

A long work was created using these as a base.

なにがおころうとも音楽おんがく創作そうさくをとめることはできない。

Come what may, I won't stop making music.

あなたは創作そうさくとノンフィクションのどちらが好すきですか。

Which do you like better, fiction or non-fiction?

文学又は芸術的創作又はその他美的創作及び科学的創作。

Literary or artistic works or any other aesthetic creation; scientific works.

創作者の権利は，不可分の人格権であり無期限に保護される。

The right of authorship shall be inalienable personal right and protected without time limits.

「意匠創作者」とは，意匠を創作した自然人(創作者)をいう。

“Designer” means a natural person (author) who has created a design.

改善された「駆動構想及びエネルギー供給構想」を有する車両を創作すること。

To create a vehicle having [an improved drive concept and an improved energy supply concept].

これら発光服飾品及び発光服飾繊維から、種々の発光服飾被服を創作することが可能である。

The luminous clothing accessories and the luminous clothing fibers enable creation of variety of garments with luminous accessories.