寸法すんぽう (sunpou)

棚たなの寸法すんぽうを測はかった

I measured the dimensions of the shelf.

棚たなの寸法すんぽうはいくらあるか。

What are the measurements of the shelf?

奥様おくさま、寸法すんぽうをお測はかりしましょう。

May I take your size, madam?

これらの寸法すんぽうは設計せっけい図ずに一致いっちする。

These measurements conform to the blueprints.

あなたの寸法すんぽうを計はかるのを許ゆるして下ください。

Please allow me to measure you.

寸法は縦26.5cm、全長453.9cm。

Size: height 26.5cm, total length 453.9cm.

モジュール取り付け部分の寸法は不確かです。

The size of module attachment part is uncertain.

スーツをつくる時ときは正確せいかくに寸法すんぽうを測はかる必要ひつようがあります。

It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.

9cm.寸法は縦26.1cm、全長243.4cm。

9cm. Size: height 26.1cm, total length 243.4cm.

ｔ点での高い温度差は広範な材料とノズル寸法に対して糸引きと垂涎を除去するのに有効である。

The high temperature differential at the Δt point is effective to remove stringing and drooling for a wide range of materials and nozzle sizes.

セパレータ２４の寸法（Ｃ寸法、Ｄ寸法）が矩形収容部の内側寸法（Ａ寸法、Ｂ寸法）よりも大きい。

The dimensions (dimension C and dimension D) of the separator 24 are larger than the inside dimensions (dimension A and dimension B) of the rectangular housing part.

追加敷居４は、敷居本体３の前端部に隣接して設けられ、乗場敷居とかご敷居との間の敷居隙間寸法を縮小する。

The additional sill 4 is provided adjacent to the front end part of the sill body 3 and contracts a sill clearance dimension between a landing sill and a car sill.