たまる (tamaru)

彼かれはストレスがたまっているの。

He's under a lot of stress.

これだけストレスが溜まると、どうにも解消しようがない。

When stress piles up this much, there’s no way to relieve it.

ストレスがたまってきたよ。

I'm feeling stressed.

彼女かのじょの 目めに 涙なみだがたまった。

Tears gathered in her eyes.

歯石しせきがたまっているようです。

I think I have a lot of tartar.

お 腹なかにガスがたまっています。

I have gas.

屋根裏やねうらにほこりがたまっていた。

Dust had accumulated in the attic.

彼女かのじょの 目めに 涙なみだがたまってきた。

The tears began to gather in her eyes.

水みずの 淀よどむ 所ところには 汚物おぶつが 溜たまる。

Standing pools gather filth.

机つくえの 上うえにはほこりがたまっていた。

Dust had accumulated on the desk.

ひざに 水みずがたまっているようです。

I'm afraid I have water in my knee joint.

私わたしは 部屋へや 代だいが２ヵ 月げつ 分ぶんたまっている。

I owe two months' rent for my room.