飛び込む (tobikomu)
to jump in,to leap in,to plunge into,to dive
- JLPT N2
- Godan verb
- Pitch 3
- #5542 most frequent
Meaning
飛び込む (とびこむ, tobikomu) is a JLPT N2 verb meaning “to jump in,to leap in,to plunge into,to dive”.
Kanji in this word
Example sentences 11
カエルが池に飛び込んだね。
A frog jumped into the pond.
彼は水に飛び込んだ。
He jumped into the water.
私達は川に飛び込んだ。
We plunged into the river.
私達は川へ飛び込んだ。
We plunged into the river.
彼女は部屋に飛び込んだ。
She burst into the room.
彼女はプールに飛び込んだ。
She dived into the swimming pool.
私は川に頭から飛び込んだ。
I dove into the river.
彼が部屋に飛び込んできた。
He burst into the room.
彼はざぶんと水に飛び込んだ。
He jumped into the water with a splash.
マユコは冷たい水に飛び込んだ。
Mayuko dived into the cold water.
アリスは自分の部屋に飛び込んだ。
Alice rushed into her room.
Conjugation table
飛び込む (とびこむ) is a godan verb (u-verb). Every major form with romaji:
| Form | Japanese | Romaji |
|---|---|---|
| Dictionary | 飛び込む とびこむ | tobikomu |
| Negative | 飛び込まない とびこまない | tobikomanai |
| Past | 飛び込んだ とびこんだ | tobikonda |
| Past negative | 飛び込まなかった とびこまなかった | tobikomanakatta |
| Polite (ます) | 飛び込みます とびこみます | tobikomimasu |
| Polite negative | 飛び込みません とびこみません | tobikomimasen |
| Polite past | 飛び込みました とびこみました | tobikomimashita |
| Polite past negative | 飛び込みませんでした とびこみませんでした | tobikomimasendeshita |
| Te-form | 飛び込んで とびこんで | tobikonde |
| Conditional (ば) | 飛び込めば とびこめば | tobikomeba |
| Conditional (たら) | 飛び込んだら とびこんだら | tobikondara |
| Potential | 飛び込める とびこめる | tobikomeru |
| Passive | 飛び込まれる とびこまれる | tobikomareru |
| Causative | 飛び込ませる とびこませる | tobikomaseru |
| Causative-passive | 飛び込ませられる とびこませられる | tobikomaserareru |
| Volitional | 飛び込もう とびこもう | tobikomou |
| Volitional polite | 飛び込みましょう とびこみましょう | tobikomimashou |
| Imperative | 飛び込め とびこめ | tobikome |
| Desire (たい) | 飛び込みたい とびこみたい | tobikomitai |