所々ところどころ (tokorodokoro)

この本ほんはページが所々ところどころ破やぶれているね。

The pages in this book are torn here and there.

その本ほんは所々ところどころ非常ひじょうにすばらしい。

Parts of the book are quite good.

その習慣しゅうかんは今いまなお日本にっぽんの所々ところどころで行おこなわれている。

The practice still prevails locally in parts of Japan.

その国くにの所々ところどころはあまりにも乾燥かんそうしており、ほとんど砂漠さばくみたいだ。

Parts of the country are so dry as to be almost desert.

見渡みわたす限かぎり広々ひろびろとした草原そうげんで、ところどころに小ちいさな森もりがあった。

The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.