別々べつべつ (betsubetsu)

別々べつべつに払はらいましょう。

Let's get separate checks.

別々べつべつに払はらいます。

Please bill us separately.

彼かれらは別々べつべつに支払しはらった。

They each paid separately.

別々べつべつに包つつんでください。

Could you wrap this separately, please?

彼かれらは別々べつべつに住すんでいる。

They live apart.

彼かれらは支払しはらいを別々べつべつにした。

They paid separately.

伝票でんぴょうは別々べつべつにお願ねがいします。

We'd like separate checks, please.

勘定かんじょう書しょは別々べつべつにお願ねがいします。

We'd like separate checks.

我々われわれは別わかれて別々べつべつの道みちを行おこなった。

We broke up and went our own ways.

ボーイさん、勘定かんじょうは別々べつべつにしてください。

Waiter, give us separate checks please.

別々べつべつにラッピングしてもらってもいいですか？

Could you wrap them up separately?