特殊とくしゅ (tokushu)

彼かれは特殊とくしゅな能力のうりょくを持もっています。

He has a special ability.

私わたしは特殊とくしゅ部隊ぶたいに勤務きんむする。

I work in a special unit.

特殊とくしゅな才能さいのうを与あたえられた動物どうぶつもいる。

Some animals are endowed with special gifts.

持って生うまれたる特殊とくしゅの才能さいのうなき者ものは幸さいわいなるかな。

Blessed are those who have no talent!

江戸時代には虚無僧の集団が形成された特殊な宗派であった。

In the Edo period, it was a special sect formed by groups of komuso.

私わたしは特殊とくしゅ効果こうかがすばらしいので「ターミネーター」が好すきです。

I like the Terminator films because the special effects are fantastic.

ｎａｍｅにはページの識別しきべつ名めい（日本語にほんごや特殊とくしゅな文字もじは使用しようできません）を与あたえます。

To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).

特殊とくしゅ能力のうりょくがあるかどうかは分わかりませんが、普通ふつうの人間にんげん以上いじょうの力ちからはあった事ことでしょう。

I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human.

日本では地下鉄はいずれも特殊会社または地方公営企業（公営交通）の形態をとっている。

Subways in Japan are run by either special companies or local public enterprises (public transportation).

また、コラム2-2-10図②は、都道府県別に見た共働き率と、合計特殊出生率の関係を示している。

Column Fig. 2-2-10(2) shows the relationship between dual income household and total fertility rates in each prefecture of Japan.

また、この筆記用具用特殊インクをインク貯蔵部に封入し、さらに好ましくは、紫外線照射装置が備えられている筆記用具。

This writing utensil encloses the specific ink for writing utensils in an ink storage part and further preferably is equipped with an ultraviolet irradiation device.

リニア圧縮機２０は防振器容器３０と対抗して配置され、機械的な金属製発条(特殊合金)、振動吸収性材料（特殊合成ゴム）等から構成される。

A linear compressor 20 is disposed opposite to the vibrationproof container 30 and is composed of a mechanical metallic spring (special alloy), a vibration absorbing material (special synthetic rubber) and the like.