羨うらやましい (urayamashii)

彼かれの才能さいのうは羨うらやましいほどだね。

I almost envy his talent.

私わたしは彼かれがうらやましい。

I envy him.

あなたがとても羨うらやましい。

I envy you so much.

君きみの健康けんこうがうらやましい。

I envy your good health.

君きみの幸運こううんがうらやましい。

I envy you your luck.

君きみの成功せいこうは全まったくうらやましい。

Your success excites my envy.

私わたしは彼かれの幸運こううんがうらやましい。

I envy him his luck.

うらやましそうに彼女かのじょを見みるな。

Don't look at her enviously.

私わたしはあなたの成功せいこうがうらやましい。

I envy you your success.

私わたしはあなたの美うつくしいのがうらやましい。

I envy you your beauty.

なんかその日暮ひぐらしって感かんじで、羨うらやましい。

I envy your lifestyle - living day-to-day like that.