養分 (youbun)

このビタミン 剤ざいは 栄養分えいようぶんを 豊富ほうふに 含ふくんでいる。

The vitamin pill contains abundant nutrition.

しかし、ウナギの旬は冬眠に備えて身に養分を貯える晩秋から初冬にかけての時期である。

However, eels are in season from late fall to early winter because they accumulate nutrients in their bodies in order to prepare themselves for hibernation.

新技術で乾燥したモズクは、水で戻すと短時間で元に戻り、生モズクと同様にこりこりした歯ごたえと、ぬるぬるしたヌメリ気に含まれている栄養分（抗癌作用のフコイダン）を損なわない技術である。

The Nemacystus decipiens dried by this new technology is restored to the original state by water within a short time and nutrients (such as fucoidan having anticancer actions) included in a crunchy feeling and a slimy feeling are not deteriorated as well as the unprocessed Nemacystus decipiens.