余あまり (amari)

余あまりは次回じかい使つかいましょう。

Let's use the leftover next time.

あまり希望きぼうがない。

There is not much hope.

あまり時間じかんがない。

I don't have much time.

彼かれは余あまりに打算ださん的てきだ

He is too calculating.

あまり食たべ過すぎるな。

Don't eat too much.

これはお昼ひるの余あまりです。

Those are the leftovers from lunch.

今日きょうは風かぜがあまりない。

There isn't much wind today.

あまり強気つよきになるなよ。

Don't press your luck, kid.

それはあまり価値かちがない。

It's not worth much.

あまり多おおくを期待きたいするな。

Don't expect too much.

彼女かのじょは余あまり当あてにできない

One cannot rely on her very much.

余あまりの恐怖きょうふに体からだが強こわ張ばった

My body went stiff with such terror.